Cestování, ubytování, dovolená a volný čas

Typ ubytování :	PENZION
Adresa :	Paseky 488
	739 95, Bystřice nad Olší
Telefon :	+420 558 352 301
Mobil :	+420 603 114 284
E-mail :	info@torav.cz
WWW :	www.torav.cz

Popis zařízení
Penzion je vzdálen cca 6 kilometrů od centra Třince na konečné zastávce autobusu do Bystřice - Pasek, nedaleko od česko-polských i česko-slovenských hranic. Dojezd je po udržované silnici i v zimě.

Penzion je vysoce nadstandardně vybaven a je vhodný např. na oslavy menších kolektivů, školení apod., rovněž je ideální pro rodinnou rekreaci.

Specifikace provozu :	celoroční
Kapacita lůžek :	30

Služby objektu :
V penzionu jsou k dispozici čtyři dvoulůžkové pokoje, tři čtyřlůžkové pokoje, každý s možností dvou lůžek navíc, jeden třílůžkový apartmán s možností tří lůžek navíc. Na všech pokojích je televize se satelitem. Jeden z pokojů je zařízen bezbariérově, se sociálním zařízením i pro tělesně postižené hosty.

Stravování v "Hospodě Na Konečné" s celkovou kapacitou 30 + 35 míst (snídaně, obědy, večeře). Možnost i speciálního stravování dle jídelního lístku či objednávek.

Na ubytované se vztahují výhody poskytované ubytovaným hostům v lyžařském areálu Armáda v Dolní Lomné, který je odtud 12 km. Areál provozuje majitel.

Služby v okolí :
"Penzion Na konečné" leží v krásném místě, přímo na začátku turistických tras směrem na Filipku, Stoszek, Čantoryji a dále? Pro naše hosty je k dispozici multifunkční sportovní centrum v Bystřici, které odpovídá nejpřísnějším sportovním normám a požadavkům aktivní veřejnosti. Najdete zde velkou i malou sportovní halu s perfektním zázemím. Zařízení je uzpůsobeno pro tenis, florbal, badminton a další míčové hry. K dispozici je rovněž půjčovna sportovních potřeb. Krytý bazén je jedním z nejmodernějších v Česku. Bazén s délkou 25 m garantuje dobré plavecké podmínky, má řadu atrakcí: stěnovou a dnovou masáž, vodopád, vodní stěnu atd., které jsou určeny k vodním hrám. Naleznete zde rovněž saunu, squash, Studio Femine, masáže, fitness a také bar. Nezanedbatelnou součástí našich služeb je stálá lékařská péče. Včetně vlastní sjezdovky v Dolní Lomné.

SEZNAM ZAŘÍZENÍ V OKOLÍ:

internal error 1021:Disk full (/tmp/#sql_2c4_1.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")